起点教育 - 中小学教育资源免费下载平台
登录 / 注册

《游山西村》原文和译文

免费下载

【原文】 

　　莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 

　　山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 

　　箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 

　　从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。 
                    
　　【译文】 

　　不要笑话农家的酒浑，丰收之年有丰足的佳肴款待客人。  

　　一重重山，又一道道水，疑惑无路可行间，忽见柳色浓绿，花色明丽，一个村庄出现在眼前。 

　　你吹着箫，我击着鼓，结队喜庆，春社祭日已临近，布衣素冠，简朴的古风依旧保存。 

　　从今日起，如果允许乘着月光闲游，我这白发老翁也要随夜乘兴，拄着拐杖，敲开柴门。 
同类资源

本站仅提供第三方存储服务，所有资源均为网友上传，如果无意之中侵犯了您的版权请联系本站，本站将在3个工作日内删除

联系QQ:498676615 电子邮件:498676615#qq.com(将#换为@)