起点教育 - 中小学教育资源免费下载平台
登录
/
注册
首页
小学语文
初中语文
高中语文
小学数学
初中数学
高中数学
小学英语
初中英语
高中英语
初中物理
初中化学
起点教育
>
初中语文苏教版七年级下册目录
>
专题 荷
李商隐《赠荷花》原文和译文
上传网友:
胡*莉
科目:
初中语文苏教版七年级下册
章节:
荷
格式:
DOC
大小:
时间:2016-05
浏览:
次
下载:
次
免费下载
赠荷花
李商隐
原文
世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。
此花此叶长相映,翠减红衰愁杀人!
译文
人世间的花和叶是不能相比的,花被供入金盆,叶却归于尘土.
只有绿色的荷叶衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.
这花和叶长久的互相映,等到翠色减少红色凋零时,真让人愁煞心肝.
世间的花和叶是不同等的,一般人总是重视花,不重视叶。
唯有碧绿的荷叶衬着未开的荷花,无论是开放还是合拢的都是天然本性。
荷花与荷叶长时间互相交映,一直到荷叶减少,荷花凋谢时令人愁苦至极。
同类资源
王昌龄《采莲曲》原文和译文
陆龟蒙《白莲》原文和译文
郑谷《莲叶》原文和译文
苏轼《莲》赏析
专题《荷》说课稿
专题《荷》教学简案
《荷》专题教案1
专题《荷》学案
专题《荷》导学案
苏教版七年级下册《爱莲说》教案